CQFD 2049
Bienvenu sur CQFD 2049 ! Un forum d'entraide et d’échange sur le storyboard, le cinéma, la narration, le dessin et toutes formes d'Arts en général, gratuit et ouvert a toute personne voulant se professionnaliser ou étant pro.

Nous essayons d'aider au mieux les gens, ce gratuitement. Nous sommes humbles mais voulons rester exigeant et lucide dans notre travail et voulons pousser les gens qui le souhaitent, dans cette même direction, dans le respect de leur personne bien sur. Merci de ne pas vous méprendre sur notre démarche.

Un maximum de sections sont accessibles sans inscription, en espérant que ça serve a plein de gens :)


Storytelling, Cinema, Dessin et Arts Narratifs
 
AccueilAccueil  PortailPortail  ÉvènementsÉvènements  PublicationsPublications  FAQFAQ  RechercherRechercher  Rechercher via GoogleRechercher via Google  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 Dan Krall (dreamworks)

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
tho la moutarde
Corbier
Corbier
avatar

Messages : 421
Date d'inscription : 02/01/2011
Age : 26
Localisation : Tout au sud et tout à l'ouest

MessageSujet: Dan Krall (dreamworks)   Mer 14 Déc 2011 - 23:21

Ca fait quelques jours que fantasme sur ce mec,je pouvais plus le garder pour moi
D'apres ce que j'ai vu c'est un illustrateur, qui fait des bd et des bouquins et qui bosse dans l'anim'

IL a fait Character Design/Concept Art/Environment Design dans coraline, character design dans How to train your dragon pour ce qui est des longs métrages sinon il bosse pour des séries genre super nanas


et je trouve vraiment fabuleux de voir à quel point il est spontané dans ses dessins














[




sur son site internet il y a d'autres images et un lien vers son blog http://www.dankrall.com/index.html


- - - - - - - - - - - - - - -
http://thomasceman.blogspot.com/
Revenir en haut Aller en bas
http://thomasceman.blogspot.com/
tho la moutarde
Corbier
Corbier
avatar

Messages : 421
Date d'inscription : 02/01/2011
Age : 26
Localisation : Tout au sud et tout à l'ouest

MessageSujet: Re: Dan Krall (dreamworks)   Ven 16 Déc 2011 - 21:57

Spoiler:
 

- - - - - - - - - - - - - - -
http://thomasceman.blogspot.com/
Revenir en haut Aller en bas
http://thomasceman.blogspot.com/
noth
P-chan admin
P-chan admin
avatar

Messages : 2250
Date d'inscription : 01/01/2011
Age : 26

MessageSujet: Re: Dan Krall (dreamworks)   Ven 16 Déc 2011 - 22:14

Yes il est bon bien marrant parfois merci du partage!!! ;)

- - - - - - - - - - - - - - -
Un peu de Thon un peu de Mayo
Revenir en haut Aller en bas
http://nothyoma.blogspot.com
mylydy
fotdefraPAdmin
fotdefraPAdmin
avatar

Messages : 8626
Date d'inscription : 22/12/2010
Age : 35
Localisation : salle du temps

Feuille de personnage
Nom ::
Description ::
PV:
0/999  (0/999)

MessageSujet: Re: Dan Krall (dreamworks)   Sam 17 Déc 2011 - 0:29

la mega classe merci!
Revenir en haut Aller en bas
http://mylydy.tumblr.com/
Happy's
Bernard Minet
Bernard Minet
avatar

Messages : 243
Date d'inscription : 11/11/2011
Age : 21
Localisation : près de Paris

MessageSujet: Re: Dan Krall (dreamworks)   Sam 17 Déc 2011 - 9:40

Merci du partage! Comme c'est les vacances, je vais aussi essayer de faire des présentation ou des traduction (je suis pas très bon en anglais)
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité
avatar


MessageSujet: Re: Dan Krall (dreamworks)   Sam 17 Déc 2011 - 10:02

Merci tho ! J'adore l'illu Pregnant/Discipline je la trouve vraiment extra.

Happy's : Franchement je pense y'a pas vraiment de niveau en anglais requis pour traduire des textes de l'anglais vers le français. Je suis pas spécialement bon en anglais mais j'ai traduis des trucs (la preuve en est que des fois mes traductions sont un peu incompréhensibles faut que je les retravaille si j'ai un peu de temps). Tout comme beaucoup de monde ici je pense, y'a pas de grand bilingues. En fait il faut juste bien se servir de certains traducteurs. T'as Google Traduction que j'utilise le plus souvent, mais t'as aussi Systran le traducteur en ligne qui peut t'aider sur des phrases qui n'ont pas de sens ou alors sa peut aussi t'aider à reformuler plus simplement une phrase. Bon normalement tu as quelques bases en anglais donc quand y'a aucun des 2 traducteurs qui trouvent tu relis la phrase, tu met juste 1mot qui te pose problème dans google trad et il te met toute les significations possibles et sa t'aide à faire ta phrase. Reverso en revanche je te le déconseille c'est trop le bordel. Mais après chacun sa méthode c'est comme ça que je fais mais mes traductions sont pas des exemples de textes clairs donc voilà
Revenir en haut Aller en bas
Happy's
Bernard Minet
Bernard Minet
avatar

Messages : 243
Date d'inscription : 11/11/2011
Age : 21
Localisation : près de Paris

MessageSujet: Re: Dan Krall (dreamworks)   Sam 17 Déc 2011 - 10:47

Oui, merci Ben YNuts, je vais aussi essayer de le faire au dico au cas où mais pour l’instant, il faut déjà que je choisisse un article qui n'a pas déjà été pris ( je crois qu'y en a pas mal de non traduit donc j'aurai le chois )
Revenir en haut Aller en bas
benj
MISTER T
MISTER T
avatar

Messages : 1184
Date d'inscription : 26/05/2011

MessageSujet: Re: Dan Krall (dreamworks)   Sam 17 Déc 2011 - 12:20

merci pour la partage c'est bien classe

@happy ah bah moi j'utilise tout le temps reverso ^^' la seule traduction que j'ai faite sur le forum ( faudrait que j'en refasse une à l'occaz ^^) je l'ai faite avec l'aide de reverso et de mon petit niveau d'anglais. En gros tu lis vite fait le texte t'en comprends les grandes lignes et tu t'aides de la trad de reverso pour les choses un peu plus technique (vocabulaire spécialisé etc) et tu fais un espèce de mélange de tout ca c'est à dire que tu t'en fous de faire du mot à mot ou autre tu retranscris juste l'idée à ta facon, bon après quand la trad coule de source tu peux faire du mot à mot mais te prend pas la tête non plus =)

fais pas tout avec ton pauvre dico tu vas surement perdre du temps ;)
Revenir en haut Aller en bas
benj
MISTER T
MISTER T
avatar

Messages : 1184
Date d'inscription : 26/05/2011

MessageSujet: Re: Dan Krall (dreamworks)   Sam 17 Déc 2011 - 12:22

Oo j'ai écris LA partage.... je suis vraiment fatigué en ce moment --'
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Dan Krall (dreamworks)   

Revenir en haut Aller en bas
 
Dan Krall (dreamworks)
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
CQFD 2049  :: What do you REALLY wanna know? :: Anime, BD, Illu, Peinture, Art Developpment-
Sauter vers: